Hotel Het Oude Postkantoor

in Brummen.


  • // nederlands

    Hartelijk welkom!
    In de oude kern van Brummen, via het laadperron bereikt men de voormalige telefooncentrale, waar zich tegenwoordig sez gastenkamers bevinden. In het gemeentelijke monument zijn talrijke authentieke elementen bewaard gebleven en is het oude postkantoor-verleden nog volop zichtbaar.

    Postbussenruimte werd entree, bestellerszaal werd ontbijtzaal en via het oude laadperron bereikt men de grote besloten binnenplaats.

    De Bestellerszaal, waar eens de post gesorteerd werd, is nu ontbijtzaal geworden. ’s Ochtends wordt hier een uitgebreid ontbijtbuffet vers geserveerd. Regelmatig worden hier klassieke concertjes georganiseerd.

  • // deutsch

    Herzlich willkommen!
    Mitten im historischen Stadtkern von Brummen, ganz in der Nähe des Marktplatzes, ist im ehemaligen Postamt des Dorfes ein kleines, intimes Hotel entstanden. In dem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude sind zahlreiche authentische Elemente erhalten geblieben, die die Geschichte des Postamtes für die Besucher lebendig werden lassen.

    Der Eingang mit den Briefkästen wurde zum Foyer, der Sortierungssaal zum Frühstücksraum und über die alte Verladerampe kommt man in den großen geschützten Innenhof.

    Im großen Saal genießt man das Frühstück, einen Kaffee oder Tee und blättert in der Tageszeitung. Regelmäßig werden hier auch Konzerte und Ausstellungen organisiert.

  • // english

    A warm welcome!
    In the historical heart of Brummen, close to the central market square, the former postal office has been converted into a charming, intimate hotel. In this listed building quite a lot of authentical details have been conserved to keep the history of the postal office alive for guests.

    The entry with the red letter boxes has been converted into the foyer, the sorting hall into the breakfast room and the old loading ramp allows entry to the secluded courtyard.

    Breakfast is being served in the great hall. Enjoy a coffee or tea and browse through the daily newspaper. Regular concerts and exhibitions round off the serene atmosphere.

 

 

 

hoteliers.com facebook